Servizi
Contatti

Eventi


Paolo Ruffilli

www.paoloruffilli.it


Saggi sull'autore

Poesia / Narrativa

Opere tradotte

Curatele e Traduzioni


• La notte bianca. Le poesie di Živago

Traduzioni e introduzione di Paolo Ruffilli. Biblioteca dei Leoni, Castelfranco Veneto 2016, pp. 96.

 


Costantino Kavafis
• Il sole del pomeriggio

Traduzione a cura di Tino Sangiglio e Paolo Ruffilli. Biblioteca dei Leoni, Castelfranco Veneto 2013. pp. 80.

Le recensioni di:
Arnaldo Ederle - Gabriel Gabrielli - Patrizia Garofalo - Anna Renda

 


Osip Mandel'štam
• I lupi e il rumore del tempo

Traduzione e introduzione di Paolo Ruffilli. Biblioteca dei Leoni, Castelfranco Veneto 2013, pp. 93.

Le recensioni di:
Elisabetta Brizio - Vittorio Cozzoli - Patrizia Garofalo - Giorgio Linguaglossa - Luciano Nanni - Loretto Rafanelli

 


Jakob Wassermann
• Il caso Mauritius

Introduzione di Paolo Ruffilli. Fazi Editore, Roma 2001, pp. ***.

 


Bhagavad Gοtΰ
• Il Canto del Beato

Introduzione di Paolo Ruffilli. Fabbri Editori, Milano 1998, pp. ***.


Wilkie William Collins
• La donna in bianco

Introduzione di Paolo Ruffilli. Fazi Editore, Roma 1996, pp. ***.

 


• Antologia di scrittori garibaldini

Introduzione di Paolo Ruffilli. Mondadori, Milano 1996, pp. ***.

 


Emily Jane Brontλ
• Cime tempestose

Introduzione di Paolo Ruffilli. Garzanti, Milano 1996, pp. ***.

 


George Eliot (Mary Anne Evans)
• La bella storia di Silas Marner

Introduzione di Paolo Ruffilli. Rizzoli, Milano 1995, pp. ***.

 


David Herbert Lawrence
• L'amante di Lady Chatterley

Introduzione di Paolo Ruffilli. Garzanti, Milano, pp. ***.

 


Charlotte Brontλ
• Jane Eyre

Introduzione di Paolo Ruffilli. Garzanti, Milano 1993, pp. ***.

 


Rainer Maria Rilke
• Elegie Duinensi e quattro Requiem

Traduzione di Gino Regini. Introduzione di Paolo Ruffilli. Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo 1991, pp. ***.

 


Giulio Cesare Abba
• Da Quarto al Volturno

Introduzione di Paolo Ruffilli. Garzanti, Milano 1991, pp. ***.

 


Charles J.H. Dickens
• Tempi difficili

Introduzione di Paolo Ruffilli. Traduzione di Benito Tasso. Rizzoli, Milano 1990, pp. 312.

 


Ippolito Nievo
• Il barone di Nicastro

Introduzione di Paolo Ruffilli. Studio Tesi, Pordenone 1987, pp. ***.

 


William. Morris
• Notizie da nessun luogo

Introduzione di Paolo Ruffilli. Garzanti, Milano 1984, pp. ***.

 


Ippolito Nievo
• Confessioni di un italiano

Introduzione di Paolo Ruffilli. Garzanti, Milano 1984, pp. ***.

 


Giacomo Leopardi
• Operette morali

Introduzione di Paolo Ruffilli. Garzanti, Milano 1984, pp. ***.

 


Laurenze Sterne - Ugo Foscolo
• Viaggio sentimentale

Introduzione di Paolo Ruffilli in coll. con M. Bulgheroni. Garzanti, Milano 1983, pp. ***.

 


Ivy Compton Burnett
• Fratelli e sorelle

Introduzione di Paolo Ruffilli. Garzanti, Milano 1982, pp. ***.

 


Traduzioni


• La regola celeste del Tao

Rizzoli, Milano 2004, pp. ***.

 


• La Musa Celeste: un secolo di poesia inglese, da Shakespeare a Milton

Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo 1999, pp. ***.

 


Rabindranath Tagore
• Gitanjali

Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo 1993, pp. ***.

 


Khalil Gilbran
• Il profeta

Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo 1989, pp. ***.

 


 
autore
Literary © 1997-2021 - Issn 1971-9175 - Libraria Padovana Editrice - P.I. IT02493400283 - Privacy - Cookie - Gerenza