Trasparenze (frammenti di memorie) è il titolo della raccolta di 40 componimenti di Bruno Bartoletti, nato a Monteiffi nel 1942 e attualmente preside dell’Istituto Commerciale per Ragionieri “Molari” di Santarcangelo.

I frammenti di memorie di questo autore contemporaneo sono stati pubblicati nel ’97 da Libroitaliano, Editrice Letteraria Internazionale, all’interno della collana Nuova Poesia Contemporanea. I versi dedicati «a colei che mi accompagnò nel lungo viaggio» lasciando «questi appunti, queste tracce di parole, con la speranza che qualcuno possa leggervi dentro e riconoscersi», sono raccolti per lo più in componimenti lunghi, nei quali l’autore rivede con la memoria e descrive i ricordi, ne ricostruisce la trame alla ricerca del «senso del presente». Con un ritmo lento e continuo che ben rappresenta il fluire del tempo nel quale navigano i frammenti («sgocciola il tempo ad uno ad uno i giorni»), il poeta si ferma a colloquio con figure di donne, intermediarie e custodi del legame fra passato e presente.

L’opera di Bartoletti ha ricevuto il Premio Selezione “Poesia ‘96” promosso dalla stessa casa editrice che ne ha curato la pubblicazione, mentre “Il silenzio degli anni”, un componimento dello stesso autore ma non compreso in “Trasparenze”, è stato segnalato al 2º concorso nazionale “Premio Ermanno Minardi”, sezione Poesia, organizzato dal Lions Club di Parma “Maria Luigia” nel giugno del ’97 e pubblicato nella relativa antologia”.