Narrativa. La notorietà di Gunjaca si è estesa grazie a libri tradotti in più lingue e il cui contenuto desta interesse poiché affronta realtà contingenti, se non addirittura operanti. Il nuovo romanzo conferma la felice vena dell’autore. Punto significativo del testo la ‘sporca guerra’ (Gojkov, p. 298) considerata come ‘fenomeno innaturale’ (p. 222). Per quanto vi sia diversità fra mentalità e opinioni (forte vi è il sentimento patriottico) nell’intimo di ciascuno esiste il desiderio di una pace autentica. Il progetto di creare una casa editrice incontra delle difficoltà anche per la diversa impostazione ideologica. Ma il libro è soprattutto un contributo alla comprensione fra i popoli, affinché riescano a superare le divergenze e riconoscersi nella stessa umanità.