Poesia. Sunay Akin è nato a Trebisonda nel 1962 e viene attualmente considerato uno dei più importanti poeti turchi: la prima raccolta Makiler (Macchie) risale al 1989. Uno stile dei più avanzati, e non tanto sotto l’aspetto formale dei versi liberi, quanto per l’uso dei vocaboli e il loro costituirsi secondo un senso che oscilla tra metafora e segno ulteriore. La denuncia sociale viene peraltro espressa incisivamente in Kustüyü (Piuma d’uccello) o Süngü (Baionetta) sviluppando nel lettore la coscienza critica. Per il significato del titolo v. nota a p. 25.