Un libro in musica a Treviso

Il 12 novembre 2011 a Treviso, presso il Circolo Unificato dell’Esercito, l’Associazione culturale “Musicaemozioni”, di cui Alessandro Pierfederici è presidente, ha presentato il concerto Un libro in musica, sul romanzo Ritorno al tempo che non fu.

Pierfederici, musicista e scrittore, ha creato un programma di brani di musica lirica e cameristica ispirati ad emozioni, personaggi e scene della vicenda narrata nel suo primo romanzo ed ha illustrato la sua opera e i legami della stessa con i brani musicali prescelti.

Alessandro Pierfederici introduce il concerto e presenta al pubblico il suo romanzo.	Il protagonista de “Le Villi” di G. Puccini entra in scena nel secondo atto, cantando l’aria “Torna ai felici dì”, in preda a rimpianto, tristezza e terrore, come, all’inizio, il protagonista del romanzo. Il tenore Daniele Bottacin dà inizio con quest’aria al concerto.

Il “Wanderer” (Viandante) figura tipica della tradizione culturale germanica, celebrata da numerose opere narrative, poetiche e musicali, presenta aspetti molto simili a quelli del protagonista. In questa occasione, tale somiglianza è stata ricordata con il Lied “Der Wanderer” di F. Schubert.

La storia si sviluppa lungo un fiume, simbolo del passaggio da una condizione all’altra e dello scorrere del tempo. Così viene descritto nel testo dei Lieder: “Auf dem Wasser zu singen” (da cantare sull’acqua) e “An der Strome” (Davanti allo scorrere del fiume) di Schubert. Il testo della poesia “O wüßt ich dich den Weg zurück” (O conoscessi la via del ritorno), musicata da J. Brahms, canta la ricerca della via di un ritorno alla purezza dell’infanzia, e si lega per vari motivi al cammino del protagonista della narrazione.

Il soprano Silvia Toffano.	Alessandro Pierfederici prosegue nell'illustrazione della trama del romanzo.

Il protagonista, dopo la visita ad un cimitero, si rivolge alla luna. Per illustrare questi due momenti, Pierfederici ha scelto due Lieder, “Auf dem Kirchhof” (Al cimitero) di J. Brahms, e “Mondnacht” (Notte di luna) di R. Schumann, e l’aria “Casta diva” da “Norma “ di V. Bellini, in cui, come in alcuni momenti del libro, è presente la magica e misteriosa suggestione della ritualità.

Il pellegrino dell’antica leggenda, che ritorna a segnare il viaggio narrato, ricorda la figura di Faust; così come il viandante protagonista della storia ne eredita la missione, sintetizzata dalle parole del “Mefistofele” di A. Boito: “A un popolo fecondo, voglio donar la vita!”.

La protagonista femminile del romanzo è ben definita dalle ispirate parole di Rückert, musicate da R. Schumann, nel Lied “Widmung” (Dedica), quale oggetto supremo d’amore totale. Inoltre, il suo stato d’animo di attesa dolorosa e angosciosa e di gioia suprema si esprime nelle due parti della sublime aria di Agathe “Leise, leise”, dal “Freischütz” (Il Franco Cacciatore) di C.M. von Weber, musica entusiasmante, suggello alla conclusione di un bellissimo concerto e di una storia che è ad un tempo fiaba e realtà.

Il soprano Stella Mikroulis e il contralto Sibilla Serafini.

Il protagonista, dopo la visita ad un cimitero, si rivolge alla luna. Per illustrare questi due momenti, Pierfederici ha scelto due Lieder, “Auf dem Kirchhof” (Al cimitero) di J. Brahms, e “Mondnacht” (Notte di luna) di R. Schumann, e l’aria “Casta diva” da “Norma “ di V. Bellini, in cui, come in alcuni momenti del libro, è presente la magica e misteriosa suggestione della ritualità.

Il pellegrino dell’antica leggenda, che ritorna a segnare il viaggio narrato, ricorda la figura di Faust; così come il viandante protagonista della storia ne eredita la missione, sintetizzata dalle parole del “Mefistofele” di A. Boito: “A un popolo fecondo, voglio donar la vita!”.

Il generale Carmine Minetti, che cura la programmazione culturale del Circolo Unificato dell'Esercito, con i cinque artisti al termine dell'evento.