Narrativa. Il curatore asserisce di aver trovato al mercatino di Porta Portese questi racconti all’interno di una esotica cassettina: un rotolo di fogli ingialliti e ‘coperti di fitta scrittura’: viene da pensare alla scoperta de L’Enfance du Christ da parte di Berlioz; comunque un fortunato ritrovamento. Ci pare ozioso istituire paralleli: l’esotismo trova riferimento nelle Upanisad o nel Kamasutra, con un vago sentore di Hesse. Alcuni racconti erano in un inglese ‘piuttosto grezzo’, ma i più in ‘un italiano ottocentesco’. Dati accessori, se si vuole, perché vi sono nell’insieme saggezza orientale ed elementi simbolici o fantasiosi, tipici della religiosità induista.